قاعدة بيانات المصنَّفات النثرية المستخرجة من دائرة المعارف الإسلامية

طرق البحث في قاعدة البيانات

للتمكن من تحليل و فرز معطيات المقالات فقد تمَّ إدراج مجموعة من القوائم المنسدلة في كل ملف شكلت طرق البحث الخمسة التي تتضمنها قاعدة البيانات و فيما يلي بيانها :

البحث بالقوائم العامة

يتعلق الأمر بطريقة البحث العامة و المتكررة في كل الملفات و تتمثل في البحث عن طريق عنوان المقالة أو إسم المؤلف أو عنوان المصنف و هي تمكننا من الوصول لجميع المعطيات المسجلة في القاعدة كما أن البحث في نفس العنوان قد يعطي عدة مقالات أو عدة مؤلفين أوعدة مصنفات وهذا بمراجعة عدد الأسطر التي تسفر عنها نتيجة البحث مما يمكن من إجراء الروابط أو التحليلات المناسبة

البحث بالقوائم المجموعة

تضمنت القوائم المنسدلة هنا مجموعة من المعطيات التي تختلف من ملف الى ٱخر بحسب الغرض من البحث فقد يكون الغرض منها البحث في بعض المعطيات المتكررة كما في شكل المقالة بالنسبة للملف الأول (معرفة المحررين ، حجم المقالة ، طريقة عرض المصنف) ، مما يمكن الباحث من متابعة اختصاص كل محرر و المصنفات التي نالت إهتمام المحققين فأطالوا تحليل المقالات (و بالعكس المواضيع التي لم تستأثر إهتمامهم فاقتضبوا في تحليل المقالة)، و قد يكون الغرض من القوائم إستعراض المعطيات النادرة كما في القوائم المنسدلة المدرجة في البحث في الببليغرافيا أو البحث في محتوى المصنفات عن طريق إختيار المواضيع في الملف الثاني...إلخ

البحث بكلمة المفتاح

يكمل هذا النمط من البحث طرق البحث التي تمت دراستها مسبقً و تكمن أهميته في أنه يوسع مجال البحث إلى خانات أخرى مما يمكن من الوصول إلى المزيد من البيانات الدقيقة التي يتعذر الوصول إليها بواسطة نماذج البحث الأخرى كما تتيح النتائج التي يقدمها إجراء تحليل إحصائي للبيانات المستخرجة فعلى سبيل المثال تسمح كلمة المفتاح المكونة من أجزاء من الترقيم الخاص بالمقالة أو المؤلف بالوصول إلى عدد المقالات بحسب كل نشرة أو مجلد من الموسوعة كما يسمح إدخال الترقيم الخاص بالمؤلف بمعرفة عدد المؤلفين بحسب كل فترة تاريخية ...إلخ

البحث بالقوائم المتتابعة

تمثل هذه الطريقة منهجا تحليليًا لبيانات القاعدة، لأنها تتيح الربط بين مجموعة من المعطيات من خلال قوائم متتالية. يسمح تحديد المعطيات في القائمة الأولى بظهور سلسلة من المعطيات، التي ترتبط بها، في القائمة التالية و هكذا في القوائم اللاحقة. مثال : إن اختيار المنطقة في القائمة الأولى يسمح بدوره بظهور مجموعة من العصور المرتبطة بها ثم اللغة و هكذا، حتى نحصل على مجموعة من المصنَّفات التي تلبي جميع هذه المعايير كنتيجة نهائية.

البحث بإستخراج المعطيات

ملاحظة حول البحث في ترقيمات الجداول

يمكن إستخدام الترقيم الخاص بكل جدول ككلمة مفتاح للحصول على مجموعة من النتائج المهمة في كل ملف و سواء استخدم هذا الترقيم بشكل كلي أو جزئي و ذلك على التالي :

: البحث في الملف الأوَّل

البحث في جدول المقالات و المصنَّفات

العلامة XII تسمح بالوصول إلى جميع المقالات والمؤلفين و الكتب الواردة في الجزء 12 من الموسوعة

العلامة XII07 تسمح بالوصول إلى جميع المقالات و المصنفات المذكورة في نشرة 2007 من الجزء 12 من الموسوعة

العلامة XII08 تسمح بالوصول إلى جميع المقالات و المصنفات المذكورة في نشرة 1980 من الجزء 12 من الموسوعة

ـ الحروف المشار إليها أدناه ، عندما يتبعها الرقم 0 ، تسمح بإظهار عناوين المقالات التالية :

W0 : مقالة تتضمن مؤلف واحد مع مصنّف نثري واحد / O0 : عنوان المقالة هو نفسه عنوان المصنَّف / F0 : مقالة تتضمن عدة مؤلفين

N0 : المقالات التي تتعلق بمؤلفين غير معروفين / Y0 : تتعلق بالمؤلفين المجهولين

M0: عناوين المقالات إما متطابقة تماما أو تكاد / V0 : النسخة الإنجليزية من المقالة إما مختلفة أو غير موجودة / D0 : نفس المقالة أدرجت مرتين

J0 : مقالة مخصصة لغير المؤلفين و لكنها أضافت إلى مصنفاتهم المذكورة في مقالة مستقلة ـ مقالة مكملة

R0 : مقالة مخصصة لغير المؤلفين و لكنها تناولت مصنَّفاتهم ـ مؤلف بلا مقالة

R1 : مقالة مخصصة للمؤلفين و ليس لموضوع آخر

R2 : مقالة مخصصة لغير المؤلفين و تكررت عدة مرات

البحث في جدول المؤلفين

ـ الحرف A يسمح بالوصول إلى جميع المؤلفين المذكورين في النشرتين

العلامة 70XII تسمح بالوصول إلى جميع المؤلفين المذكورين في نشرة 2007 من الجزء 12 من الموسوعة

العلامة 80XII تسمح بالوصول إلى جميع المؤلفين المذكورين في نشرة 1980 من الجزء 12 من الموسوعة

العلامة 80XII متبوعة برقم من 1 إلى 13 ترمز الى القرن المرتبط بالمؤلف و تسمح بالوصول إلى عدد المؤلفين في كل قرن هجري والمذكورين في نشرة 1980 من الجزء 12 من الموسوعة

العلامة 70XII متبوعة برقم من 1 إلى 13 ترمز الى القرن المرتبط بالمؤلف و تسمح بالوصول إلى عدد المؤلفين في كل قرن هجري والمذكورين في نشرة 2007 من الجزء 12 من الموسوعة

ـ عندما تكون العلامتين السابقتين متبوعة بالرقمين 00 فهذا يعني أن القرن المرتبط بالمؤلف غير معروف

ـ الحروف المشار إليها أدناه ، عندما يتبعها الرقم 0 ، تسمح بإظهار مؤلفي المقالات التالية :

U 0 : المقالات التي تبدأ عناوينها بإسم المؤلف و أبيه / L 0 : المقالات التي تتضن عناوينها ألقاب شرفية / T0 : المقالات التي ترمز عناوينها الى تخلص أو الى إسم مستعار أو إسم عائلي

ABU0/ IBN0/ OGH0 : المقالات التي تبدأ عناوينها بكنية أو اسم شهرة يتضمن هذه الأحرف /AH0 : المقالات التي تبدأ عناوينها بإسم يتضمن هذان الحرفان 

I0 : المقالات التي تشير عناوينها الى نسبة ما / P0 : المقالات التي تشير عناوينها الى منصب رسمي، مهنة أو نشاط آخر/ K0 : المقالات التي تناولت مواضيع أخرى من غير المؤلفين

البحث في جميع الجداول

ـ الحرف Z عندما يتبعه رقم المصنف مع العلامة # فإنه يسمح بإظهاره وحيداً (مثال Z1# )

الحرف E0 يسمح بالوصول إلى المصنفات التي أشير إلى أهميتها بشكل صريح في المقالة

ملاحظة : يشير الرقم الذي يلي الحرف Q إلى رقم المقالة في الموسوعة إبتداءً من الصفحة الأخيرة ، بينما يشير الرقم الذي يظهر في البداية إلى رقم المقالة التي تمت دراستها

: البحث في الملف الثاني

البحث في جميع الجداول

العلامة XII تسمح بالوصول إلى جميع المصنَّفات المذكورة في الجزء 12 من الموسوعة

العلامة 70XII تسمح بالوصول إلى جميع المصنَّفات المذكورة في نشرة 2007 من الجزء 12 من الموسوعة

العلامة 70XII متبوعة بالرقمين 01 أو 02 تمكن من معرفة المصنفات الموجودة أو المفقودة على التوالي في نشرة 2007

العلامة 80XII تسمح بالوصول إلى جميع المصنَّفات المذكورة في نشرة 1980 من الجزء 12 من الموسوعة

العلامة 80XII متبوعة بالرقمين 01 أو 02 تمكن من معرفة المصنفات الموجودة أو المفقودة على التوالي في نشرة 1980

العلامة XII متبوعة بالرقمين 01 أو 02 تمكن من معرفة المصنفات الموجودة أو المفقودة في النشرتين

الأرقام 001 أو 002 أو 003 تسمح بالوصول، على التوالي، إلى المصنَّفات المهمة أو المجموعة بحسب مضامينها أو تلك التي لم تذكر لها أهمية

الرقم 001 متبوع بالرقم 004 يسمح بالوصول إلى المصنَّفات المفقودة و لكنها مهمة و ليس لها عنوان، و هي حالة خاصة من المصنَّفات بدون عنوان

ـ الحروف المشار إليها أدناه ، عندما يتبعها الرقم 0 ، تسمح بإظهار عناوين المصنَّفات الموجودة التالية :

الحرف E يسمح بالوصول إلى المصنفات التي أشير إلى أهميتها بشكل صريح في المقالة

الحرف M يتعلق بالمصنفات التي يختلف عنوانها الأصلي عن العنوان الوارد في نشرتها أو دراستها

الحرف Y يتعلق بالمصنفات ذات النشرات القديمة و الحديثة و المعاصرة المذكورة في نفس المقالة

الحروف B/P/G/U تسمح بإظهار الطبعات الرئيسية للمصنفات المذكورة في المقالات و التي جاءت :

إما في شكل كتاب (B0) أو ضمن دورية (P0) أو ملحقة بدراسة (أو بطبعة كتاب آخر) (G0) أو في شكل آخر (U0)

العلامة 0* تتعلق بالمصنفات ذات الطبعة القديمة و الجزئية فقط

الحرف N يتعلق بالمصنفات التي إعتمدت نشرتها على صياغة مختلفة عن المصنَّف الأصلي

الحرف F يتعلق بالمصنفات الموجودة التي لا تتضمن أيًا من المعايير المذكورة أعلاه

الحرف K يتعلق بالمصنفات الوحيدة التي حُللت من بين أخرى موجودة ذُكرت فقط في المقالة

الحرف W يتعلق بالمصنفات الأكثر ذكراً في المقالات بما فيها الببليغرافيا

الحرف S يتعلق بالمصنفات الوحيدة الباقية للمؤلف من بين أخرى فقدت حسب المقالة

ـ الحرف Z عندما يتبعه رقم المصنف مع العلامة # فإنه يسمح بإظهاره وحيداً (مثال Z1# )

البحث في جدول الدراسات

ـ الأحرف المشار إليها أدناه ، عندما يتبعها الرقم 0 ، تسمح بإظهار دراسات المصنَّفات بحسب المعايير التالية :

الحرف D يسمح بالوصول إلى جميع الدراسات المذكورة في الجزء 12 من الموسوعة

الحرف D07 يسمح بالوصول إلى جميع الدراسات المذكورة في نشرة 2007 من الجزء 12 من الموسوعة

الحرف D08 يسمح بالوصول إلى جميع الدراسات المذكورة في نشرة 1980 من الجزء 12 من الموسوعة

الحروف V/R/H/Q : تسمح بالوصول إلى الدراسات المنشورة في كتاب (V0) أو في مجلة (R0) أو في رسالة دكتوراه أو ماجستير (H0) أو ألقيت في ندوة أو ملتقى (Q0)

الحروف A/O/C/L/U : تسمح بالوصول إلى الدراسات المنشورة باللغة العربية (A0) أو اللاتينية (L0) أو السيريلية (C0) أو الشرقية (O0) أو أية لغة أخرى (U0)

: البحث في الملف الثالث

البحث في جميع الجداول

العلامة XII تسمح بالوصول إلى جميع الببليغرافيا المذكورة في الجزء 12 من الموسوعة

العلامة 70XII تسمح بالوصول إلى جميع الببليغرافيا المذكورة في نشرة 2007 من الجزء 12 من الموسوعة

العلامة 80XII تسمح بالوصول إلى جميع الببليغرافيا المذكورة في نشرة 1980 من الجزء 12 من الموسوعة

الحرفان JW يسمحان بالوصول إلى الببليغرافيا التي تتضمن كتب التراجم الحديثة فقط

الحرفان JS يسمحان بالوصول إلى الببليغرافيا التي تتضمن كتب التراجم الحديثة و المصادر القديمة فقط

الحرفان JG يسمحان بالوصول إلى الببليغرافيا التي تتضمن كتب التراجم الحديثة و المراجع فقط

الحرفان JF يسمحان بالوصول إلى الببليغرافيا التي تتضمن كتب التراجم الحديثة و المصادر القديمة و المراجع معاً

الحرفان JZ يسمحان بالوصول إلى الببليغرافيا التي لا تتضمن كتب التراجم الحديثة

الرقم *10، إذا أضيف إلى الحرفان JZ ، فإنه يسمح بالوصول إلى الببليغرافيا التي لا تتضمن كتب التراجم الحديثة مع أنها تناولت مؤلفاً و ليس موضوعاً آخر

ـ إذا أضيف الحرفان المذكوران أعلاه إلى إحدى العلامتين السابقتين فإنهما توصلان إلى الببليغرافيا بحسب النشرة المذكورة (راجع خانة الترقيم)

ـ الحرفان السابقان، إذا أضيف إليهما أحد الأرقام التالية، يوصلان على التوالي، إلى الببليغرافيا الخاصة بالمؤلف (11) أو تلك المتعلقة بعدة مؤلفين (22) في المقالات المتعددة المؤلفين

ـ إذا تعلق الأمر ببليغرافيا جزئية لمقالة لا تتناول مؤلفاً بل موضوعاً آخر فإنه يشار إليها بالرقم (103)

الحرفان SW يسمحان بالوصول إلى الببليغرافيا التي تتضمن المصادر القديمة فقط

الحرفان SG يسمحان بالوصول إلى الببليغرافيا التي تتضمن المصادر القديمة و المراجع فقط

الحرفان GW يسمحان بالوصول إلى الببليغرافيا التي تتضمن المراجع فقط

البحث في كل جدول على حدى

للبحث في الجدول الأول يجب أن يتبع الرقم 0 الحروف الموافقة للغة الترجمة : التراجم العربية (A) أو اللاتينية (L) أو الفارسية (P) أو التركية (T)

ـ لإستخراج التراجم الحديثة المتضمنة لغة واحدة يجب أن ُيتبع الرقم 0 بحرفين من الحروف الموافقة للغة الترجمة مثال: 0LL بالنسبة للتراجم اللاتينية

ـ لإستخراج التراجم الحديثة المتضمنة لغتين يجب أن ُيتبع الرقم 0 بإحدى الحروف التالية : 0AL/0AP/0AT/0LP/0LT/0PT

ــ لإستخراج التراجم الحديثة المتضمنة ثلاث لغات يجب أن ُيتبع الرقم 0 بإحدى الحروف الثلاثة التالية : 0ALP/0ALT/0LPT/0APT

ــ لإستخراج التراجم الحديثة المتضمنة كل اللغات يجب أن ُيتبع الرقم 0 الحروف التالية : 0ALPT

للبحث في الجدول الثاني و الثالث يجب :

ـ أن يُتبع الرقم 0 بأحد الأرقام الموافقة لطبيعة المصدر: ببليغرافيا التراجم القديمة وحدها (1)، المصادر الأخرى (2) أو التراجم القديمة و المصادر الأخرى معاً (3)

ـ لمعرفة لغة المصدر يجب إلحاق الحروف (A/P/T/L/U) بأحد الأرقام السابقة وفق الترتيب المشار إليه في لغة التراجم مثال: 01AA بالنسبة للتراجم العربية القديمة وحدها

ـ في حال تضمنت الببليغرافيا مصادر مشرقية و مغربية معًا إضافة (CO) بعد 0 إذا كان المؤلف مشرقياً أو (OC) إذا كان مغاربياً

للبحث في الجدول الرابع و الخامس يجب :

ـ التمييز بين المراجع التي تنتمي لفترة زمنية واحدة وهي كالآتي : (004) للمراجع القديمة (قبل 1910) ، (005) للمراجع الحديثة (قبل 1970) ، (006) للمراجع المعاصرة (إبتداء من 1970)

ـ التمييز بين المراجع التي تنتمي لفترات زمنية مختلفة وهي كالآتي:

(007) للمراجع القديمة و الحديثة معاً

(008) للمراجع القديمة و المعاصرة معاً

(009) للمراجع الحديثة و المعاصرة

(33) للمراجع القديمة و الحديثة و المعاصرة معاً

ـ لمعرفة لغة المرجع وفقاً لكل فترة زمنية يجب إلحاق إحدى الحروف التالية على التوالي (L/A/C/P/T/U) بأحد الأرقام السابقة مثال: 007LC بالنسبة للمراجع اللاتينية و السيرلية القديمة و المعاصرة

ـ في حال تضمنت الببليغرافيا مراجع مشرقية و مغاربية لمؤلف عربي إضافة : (DO) بعد 0 إذا كان المؤلف مشرقياً أو (OD) إذا كان مغاربياً

ملاحظة : يمكن حصر البحث في المراجع الأُرولاتينية أو الشرقية قبل إدراج أرقام الفترات الزمنية السابق ذكرها و ذلك بإضافة العلامات التالية :

ـ XX# : للبحث في المعطيات الموجودة في جدول المراجع الأُرولاتينية فقط ، مثال : XX004LC# للبحث في المعطيات القديمة الموزعة بين المراجع الغربية و السيرلية فقط

ـ OO# : للبحث في المعطيات الموجودة في جدول المراجع الشرقية فقط، مثال : OO006AT# للبحث في المعطيات المعاصرة العربية و الشرقية فقط

ـ KK# : للبحث في المعطيات الموجودة في الجدولين الأُرولاتيني و الشرقي معا، مثال : KK005LP# للبحث في المعطيات الحديثة المختلطة

ـ للبحث في جميع معطيات جدولي المراجع، بحسب كل فترة، فإنه لا يجب إدراج العلامتين السابقتين

ـ لم تدرج كتب التراجم الحديثة و لا طبعات المصنَّفات المدروسة ضمن ببليغرافيا المراجع في هذين الجدولين


: البحث في الملف الرابع

البحث في التحديث من داخل الموسوعة

ـ للبحث في الجدول الأول يجب إتباع ما يلي :

الرقم 33 يسمح بالوصول إلى التحديث غير المفهرس في المجلد الثالث عشر من الموسوعة

الرقمان 01 أو 02 يسمحان ،على التوالي، بالوصول إلى المصنفات التي ذُكرت أنها موجودة أو مفقودة في المقالة مع إمكانية التحديث بشأن ذلك

الرقمان 003 أو 004 يسمحان على التوالي بإستخراج عناوين المصنفات التي تختلف عن تلك الواردة في المقالة أو التي ذُكرت بدون عنوان

لا يشمل الترقيم السابق نفس المصنفات التي يتجاوز تحديثها السطر الأول إلا في حالة عدم الفهرسة

الحرف R : يسمح بالوصول الى التحديث الرئيسي (غالبا ما يحمل نفس عنوان المصنف الأصلي أو مصنف جديد) من بين عدة تحديثات

للوصول إلى جميع معطيات التحديث في الجدول الأول يجب أن يتبع الرقم 0 بالحرف I

للوصول إلى التحديث في : جميع المصنفات المذكورة في المقالة أو جميع المصنفات الجديدة أو غيرهما ، يجب إتباع الرقم 0I بأحد الأحرف الثلاثة ،على التوالي، : C / N/ O مثال : 0IC

الرمز 0D: يسمح بالوصول إلى التحديث الخاص بجميع أنواع النشرات

الرمز 0T: يسمح بالوصول إلى التحديث الخاص بالدراسات

الرمز 0V: يسمح بالوصول إلى التحديث المتعلق بتقييم المصنَّفات

الرمز 0U: يسمح بالوصول إلى التحديث المتعلق بمواضيع أخرى

يمكن إستعمال رمزين على الأكثر للوصول إلى التحديثات المختلفة لنفس المصنَّف وفق للترتيب السابق للرموز

البحث في التحديث من خارج الموسوعة

ـ للبحث في الجدول الثاني يجب إتباع ما يلي :

الرقمان 005 أو 006 يسمحان ،على التوالي، بالوصول إلى المصنفات التي ذُكرت أنها موجودة أو مفقودة في المقالة مع إمكانية التحديث بشأن ذلك

الرقمان 007 أو 008 يسمحان على التوالي بإستخراج عناوين المصنفات التي تختلف عن تلك الواردة في المقالة أو التي ذُكرت بدون عنوان

لا يشمل الترقيم السابق نفس المصنفات التي يتجاوز تحديثها السطر الأول إلا إستثناءً

الحرف R : يسمح بالوصول الى التحديث الرئيسي (غالبا ما يحمل نفس عنوان المصنف الأصلي أو مصنف جديد) من بين عدة تحديثات

للوصول إلى جميع معطيات التحديث في الجدول الثاني يجب أن يتبع الرقم 0 بالحرف E

للوصول إلى التحديث في : جميع المصنفات المذكورة في المقالة أو جميع المصنفات الجديدة أو غيرهما ، يجب إتباع الرقم 0E بأحد الأحرف الثلاثة ،على التوالي، : C / N/ O مثال : 0EC

الرمز DD : يسمح بالوصول إلى التحديث الخاص بجميع أنواع النشرات و المخطوطات

الرمز TT : يسمح بالوصول إلى التحديث الخاص بالدراسات

الرمز VV : يسمح بالوصول إلى التحديث المتعلق بتقييم المصنَّفات

الرمز UU : يسمح بالوصول إلى التحديث المتعلق بمواضيع أخرى

يمكن إستعمال رمزين على الأكثر للوصول إلى التحديثات المختلفة لنفس المصنَّف وفق للترتيب السابق للرموز

الرمز # يسمح بالوصول الى المصنفات ذات الأهمية و التي تختلف عناوين طبعتها في الجدولين من جهة و العنوان الوارد في المقالة من جهة أخرى

البحث في الإضافة الى المؤلف

ـ للبحث في الجدول الثالث يجب إتباع ما يلي :

الحرف J: يسمح بالوصول الى جميع إضافات المؤلفين

الحرف AJ: يسمح بالوصول الى إضافات المؤلفين التي مصدرها المقالة

الحرف JY: يسمح بالوصول الى إضافات المؤلفين التي مصدرها مقالات أخرى

الحروف A3J3Y تسمح بالوصول الى إضافات المؤلفين التي مصدرها المقالة المدروسة و مقالات الموسوعة الأخرى معاً

الحرف JF: يسمح بالوصول الى إضافات المؤلفين التي مصدرها خارج الموسوعة

يمكن الوصول إلى خصائص المولِف بإضافة الحروف التالية على الترتيب إلى 0 :

0W : شهرة أخرى / 0M : من الأمراء / 0Z : من الوزراء / 0B : من الأشراف / 0S: غادر الأندلس / 0H : زار الحرمين

0X : دخل الروم أو الروملي / 0F : دخل الهند/ 0G : سكن مصر/ 0P : لم يغادر بلده / 0K : غير مذهبه / 0Q : دائرة المعارف الثالثة / 0L : نسبة مماثلة

البحث في الإضافة الى المصنَّف

ـ للبحث في جدول الإضافة إلى المصنَّف يجب التقيد بما يلي :

الرقم XII : يسمح بالوصول الى جميع إضافات المصنَّف

العلامة A2XII: تسمح بالوصول الى إضافات المصنَّف التي مصدرها المقالة فقط

العلامة XII2Y : تسمح بالوصول الى إضافات المصنَّف التي مصدرها مقالات أخرى من الموسوعة

العلامة AXIIY : تسمح بالوصول الى إضافات المصنَّف التي مصدرها المقالة المدروسة و مقالات أخرى من الموسوعة

العلامة XIIF : تسمح بالوصول الى إضافات المصنَّف التي مصدرها مقالات من خارج الموسوعة فقط

يمكن الوصول إلى مختلف إضافات المصنَّف بزيادة 1 إلى أحد الحروف التالية على الترتيب :

W1: مؤلِّف تركي /M1 : مصنَّف تركي / B1 : مصنّف في تركيا / Q1 : موجود في تركيا / L1 : مطبوع في تركيا

Z1 : مواضيع نادرة / G1 : مراجع متاحة / P1 : ببليغرافيا الجزائر / C1 : موضوعات بلغات أخرى

ـ جميع الإضافات مصدرها الموسوعة فقط ما عدا الإضافات التالية ( مصنّف تركي ، موجود في تركيا ) فإن مصدرها قد يكون من خارج الموسوعة أيضاً

ـ تشمل المراجع المتاحة : النشرات و المخطوطات و المراجع المذكورة في المقالة و التي تمَّ الإطلاع عليها و لا تشمل كتب التراجم الحديثة